Villanúa se comunica por la carretera N-330 con Zaragoza y Huesca, y con Pamplona por la N-240. En cuanto a líneas regulares, de Villanúa parte el Autobús del Valle del Aragón que la comunica con Jaca y de allí diariamente puede viajarse a Zaragoza y Huesca con autobuses directos (www.alosa.es) o enlazar con las líneas Huesca-Zaragoza-Barcelona, Hecho-Ansó, Pamplona y la que une Canfranc con Francia.

El acceso a Villanúa desde Francia puede realizarse a través del Puerto del Somport, carretera más estrecha pero con vistas espectaculares, o cruzando por el Túnel del Somport.